|
how to make a booking
print the booking form
-- make a copy of the booking form
-- fill it in
-- send it by post to the renter with 30% of the rental costs (cheque)
-- as soon as we receive the formular (signed and dated) with the 30%
diposit, the reservation is made and you'll get a confirmation (by post
or e-mail)
-- six weeks before the rental period you'll send us the 70% balance
and a seperate cheque of 200€ for security deposit
be aware: without a deposit of 30% the reservation is not made
resume: there are 3 cheques to be send
-----------------------------------------------------------------------------------
FORMULAIRE DE RESERVATION :
Propriétaire: Karin Wieringa-Moulijn tel/fax
Kerbave BOOKING FORM
22420 Plouzelambre France
00 33 (0)2 96 35 32 33
kerbave@orange.fr
NOM et PRENOM
FULL NAME.....................................................................................................
ADRESSE
ADRESS............................................................................................................
...........................................................................................................................
TELEPHONE..................................................FAX...........................................
E-MAIL..................................................................
DATE DE RESERVATION
BOOKING PERIOD................................................ - .......................................
NOMBRE DE PERSONNES
ADULTES
ENFANTS
NUMBER OF PEOPLE.................................ADULTS.........................CHILDREN.................
MONTANT TOTAL
TOTAL RENTAL COST..............................................EURO
30 % ACOMPTE ci inclus
30 % DEPOSIT.............................................................EURO
enclosed
70 % SOLDE 6 semaines avant
70 % BALANCE...........................................................EURO
6 weeks before
CHEQUE DE CAUTION ( séparé).................200
........EURO 6 semaines avant
SECURITY DEPOSIT (seperate cheque) ......200 .........EURO 6 weeks before
Je soussigné(e) voudrais reserver votre
location aux dates indiquées ci-dessus.
Je m`engage à signer
et avoir pris connaissance des conditions générales et
les accepter
I the undersigned, would like to book your rental property for the period
mentioned above.
I agree to
sign and have read your conditions and accept them
DATE..................................................SIGNATURE.........................................
|